Fifteen minutes before the world premiere of ‘Twinless,’ a dark comedy that sees ‘The Maze Runner’ star playing a character who is grieving the loss of his twin brother, the actor was practically giddy as he talked about the film.