With no trace of sycophancy (her husband of 30 years is Scorsese collaborator Daniel Day-Lewis, who contributes astute insights to the mix), Miller moves through the phases of his career ...