A school locker jammed with trading cards, the clicking wheel of a floppy disk, or the sweet hum of a tube TV can trigger memories in seconds. Retro games plug straight into that emotional circuit.