If I were to make a list of things that I didn’t think needed to get smarter, bike pedals would be somewhere near the top of the list. And yet, when Redshift Sports showed me its shiny (literally!) ...