Honorary degree for Min Aung Hlaing sparks outrage as alumni denounce it as a ‘black stain’ on Myanmar’s premier university.