Martin Clayton was researching an exhibition for The Queen's Gallery in London when he identified the sketch as a study of Leonardo made by an unidentified assistant shortly before the master's ...