An Italian clothing startup unveiled a men’s and women’s line that can evade facial recognition technology by tricking the AI-powered algorithm into thinking those wearing the garments are animals.