CHENNAI: The sound of the long, rectangular brass dice reverberates on the wooden table. “Six and two. You can cut him...and play vettaatam,” instructs 83-year-old Namagiri Lakshmi to her grandson ...