New Jersey’s Russ Berrie and Co. is acquiring Costa Mesa-based baby bedding maker CoCaLo Inc. for $16 million, the company said Tuesday. Russ Berrie is buying CoCaLo, along with New Jersey-based baby ...