The Bronx mom found dead alongside her autistic 8-year-old son was suffering from mental illness and unprepared to handle the responsibility of caring for the disabled youngster after he returned home ...