Although Ted Mosby, the architect character in How I Met Your Mother, has suitably tousled hair and his (client-less) firm has a trendy name—Mosbuis Designs—he doesn’t seem to have mastered the lingo ...